ایران شرقی/ این مجموعه حاصل جمع آوری و ترجمه 6 مقاله در حوزه مرتبط با موضوع داعش در آسیای مرکزی در طول سال 1394 منتشر شده از سوی برخی از مهمترین منابع اندیشکده‌ای غرب و مراجع تحلیلی آن می‌باشد. البته قابل ذکر است که این تعداد، با مطالعه دقیق مطالب و بهره گیری از نظرات اساتید و کارشناسان حوزه، انتخاب و جهت استحضار خدمت گزارش میگردد. همچنین به جهت کاربردی بودن آن، سعی گردیده است به جهت کاهش بار ناشی از سرعت در انتقال مطلب، مطالب انتخاب و نگاشته شده کامل تر و بدون دخل و تصرف فرد تنظیم کننده، ارائه گردد. موسسه مطالعات آسیای مرکزی و افغانستان (ایران شرقی) اعتقاد دارد، لازم است از فرصت ایجاد شده در جهت آشنایی با آخرین روندهای تحلیلی مراکز اندیشه‌ای غرب، بمنظور افزایش قدرت تحلیل و همگرایی نخبگان حوزه راهبردی کشورهای مناطق همجوار شرق و شمال شرق استفاده نمود و به اجماعی ملی در راستای امنیت ملی جمهوری اسلامی ایران، دست یافت.
در گزارش پیشرو، به جهت آنکه خوانندگان محترم بتوانند در فضای نقطه نظر منابع غیر خبری غربی در خصوص مسئله داعش در آسیای مرکزی قرار بگیرند، مقاله‌هایی مورد رصد و ترجمه قرار گرفته است که هرکدام تاحد امکان به زوایایی از این خطر در حال رشد پرداخته‌اند. به واقع هدف از این پژوهش، شناسایی و کسب اطلاعات معتبر در خصوص اوضاع سیاسی-امنیتی منطقه آسیای مرکزی، در حدود یکسال گذشته می‌باشد. این دوران، یکی از مقاطع حساس دوران 25 ساله استقلال آسیای مرکزی بوده است و آشنایی با نقطه نظرات ایده پردازان غرب در قالب این بحران، به تحلیل صحیح تصمیم سازان و آگاهان در این حوزه، کمک خواهد کرد.